Unfortunately, at this time VisaHQ does not provide service for tourist visas to Bangladesh. for more information : https://www.visahq.com/bangladesh/requirements/israel/resident-united-states/
Additional steps you may take:
All travelers will need a valid passport for their travels to Bangladesh. Also, the passport must contain un-used visa pages for the visa to be issued. We recommend traveling with at least 6 months of remaining validity on your passport at all times. VisaHQ can assist U.S. citizens with a full range of expedited passport services, including new passport application and passport renewal. We recommend that you have at least two free pages in Visas section of your passport before any international travel.
Take advantage of our extensive embassy and consular database to find the nearest one. Upon contacting the embassy confirm the required documents, the time it takes to process the visa and whether the consulate accepts applications by mail.